Sterzer Fachübersetzungen

Katharina Sterzer

Mit fundierter Ausbildung, langjähriger Erfahrung und einem besonderen Fokus auf medizinische Fachtexte biete ich Ihnen sprachlich sowie inhaltlich präzise Übersetzungen – zuverlässig, persönlich und maßgeschneidert.

Fachliche Kompetenz und Qualität

• Abgeschlossenes Studium der Übersetzungswissenschaften mit Schwerpunkt Medizin
Langjährige Praxiserfahrung im Übersetzen anspruchsvoller Fachtexte
• Umfassende Sach-, Sprach- und Kulturkenntnisse
• Akkurates Terminologiemanagement für konsistente und fachgerechte Übersetzungen
• Gründliche Recherche und individuelle Beratung

Individuelle Beratung

• Direkter Kontakt – ohne Umwege über Agenturen
• Ihre Texte werden ausschließlich von mir persönlich übersetzt
• Passgenaue Lösungen für Ihre spezifischen Anforderungen

Vertraulichkeit und Sicherheit

• Diskreter und vertraulicher Umgang mit Ihren Unterlagen ist für mich selbstverständlich